RAE lanza las herramientas de LEIA: así busca proteger el español en la era de la inteligencia artificial

- noviembre 24, 2025

Por: Redacción Combo Tropical Noticias.

La RAE presenta oficialmente LEIA, su proyecto para defender y fortalecer el español en el entorno digital

La Real Academia Española (RAE) presentó este 6 de noviembre en Madrid las herramientas desarrolladas dentro del proyecto LEIA (Lengua Española e Inteligencia Artificial), una iniciativa estratégica con la que la institución busca asegurar el buen uso del español en un ecosistema dominado por tecnologías digitales, modelos de IA y nuevos formatos de comunicación.

El acto estuvo encabezado por el director de la RAE, Santiago Muñoz Machado; la directora del proyecto, Asunción Gómez-Pérez; y la directora general de Inteligencia Artificial del Gobierno de España, Aleida Alcaide.

LEIA es una plataforma pionera que integra recursos lingüísticos avanzados, herramientas de verificación y sistemas de monitoreo basados en IA, creada con el apoyo del Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública y financiada con más de 5 millones de euros provenientes de fondos europeos NextGenerationEU.

¿Qué es LEIA y por qué es clave para el futuro del español?.

El proyecto se articula como un gran ecosistema de innovación lingüística que combina análisis masivo de datos, desarrollo de modelos de IA, digitalización documental y participación ciudadana. Su objetivo es claro: garantizar que el español tenga presencia y calidad normativa en la era digital.

Entre sus herramientas principales destacan:

1. Observatorio de palabras del español

Una aplicación capaz de analizar un millón de formas diarias en prensa, redes sociales y contenidos digitales para detectar neologismos, tecnicismos, regionalismos y expresiones emergentes que aún no aparecen en el Diccionario de la lengua española (DLE).

Su función es identificar términos en observación, estudiar su evolución y anticipar cambios lingüísticos.

2. Sistema de consultas lingüísticas con IA

Clasifica automáticamente miles de preguntas enviadas a la RAE (por redes sociales y web) según su categoría: léxica, ortográfica, sintáctica, morfológica, entre otras.

La herramienta busca agilizar el trabajo de los lingüistas y facilitar respuestas más rápidas.

En su versión pública permitirá que los usuarios realicen consultas con un buscador de autocompletado.

3. Verificador lingüístico automático.

Pensado para la revisión de textos mediante IA, detecta errores ortográficos, léxicos, sintácticos y morfológicos.

No corrige de forma automática, sino que ofrece sugerencias y explicaciones basadas en la doctrina académica.

4. Recopilador de variedades lingüísticas del español

Una herramienta innovadora en formato de juego o reto, donde los hablantes aportan información sobre su forma de usar el idioma.

Permite registrar la diversidad lingüística del español en múltiples regiones del mundo hispanohablante.

5. Digitalización de archivos históricos

Más de 800.000 fichas de “punto rojo”, documentos que contienen la primera referencia escrita de una palabra, fueron digitalizadas mediante OCR y modelos avanzados de reconocimiento.

Estas fichas se integrarán en un visor público en la web de la RAE.

Un proyecto acompañado de participación masiva:

los datatones de LEIA.

Para alimentar y entrenar las herramientas de IA, la RAE organizó maratones de datos (datatones) con estudiantes y expertos.

Entre ellos:

Clasificación de 27.000 preguntas lingüísticas provenientes de la red social X, con 284 participantes.

Prueba masiva del recopilador lingüístico, con 1.500 escolares de 11 años que aportaron más de 22.000 respuestas sobre usos del español.

Estas jornadas han permitido mejorar la precisión de los sistemas y acercar el proyecto a la ciudadanía.

Conexión con los hábitos de lectura: ¿cómo lee hoy Colombia y qué retos enfrenta?

El lanzamiento de LEIA coincide con un contexto latinoamericano marcado por cambios en los hábitos de lectura. Según el Cerlalc, Argentina (55 %), Chile (51 %) y Brasil (46 %) lideran la región, mientras que Colombia alcanza el 45 % de población lectora de libros, situándose en la mitad de la tabla.

La Encuesta Nacional de Lectura del DANE revela que en Colombia:

Quienes leen libros promedian 5,1 libros al año.

El 75 % de los lectores consume libros.

El principal obstáculo para no leer sigue siendo el desinterés.

En una región con desafíos educativos y donde predomina el consumo digital, proyectos como LEIA cobran relevancia: permiten fortalecer la comprensión, la corrección lingüística y la apropiación del español, apoyando tanto la formación lectora como la calidad de la comunicación en entornos digitales.

Análisis: un paso decisivo para el español en la era de la IA.

LEIA marca un hito para la lengua española. En un momento en que la inteligencia artificial redefine la forma de leer, escribir y comunicarse, la RAE avanza hacia un modelo de regulación y acompañamiento acorde con los tiempos.

La plataforma no solo garantiza la vigencia normativa del español, sino que impulsa la investigación lingüística, reduce tiempos de respuesta académica y abre canales de participación ciudadana en la construcción del conocimiento lingüístico.

Su aplicación pública permitirá que millones de hispanohablantes accedan gratuitamente a herramientas que antes solo estaban disponibles para lingüistas o especialistas.

Desde verificadores ortográficos hasta bases documentales digitalizadas, LEIA se convierte en una herramienta de alfabetización digital que puede fortalecer el ecosistema lector en toda Iberoamérica.

Información de Combo Tropical Noticias